にんぎょひめ

かなえ塾

0798-36-0733

〒662-0034 兵庫県西宮市西田町5-8

営業時間 月曜~土曜 16:00~21:00

ブログ

にんぎょひめ

塾長ブログ

2018/04/27 にんぎょひめ

%e5%90%8d%e7%a7%b0%e6%9c%aa%e8%a8%ad%e5%ae%9a

「わくわく文庫」の1冊です。おなじみアンデルセンの名作です。かなえ塾には「アンデルセン童話集」の第1巻・第2巻もあり、その第1巻にも「小さい人魚姫」として収められていますので読み比べると面白いですよ。

 

でも、おすすめはこちらです。というのは、文が曽野綾子さん、絵がいわさきちひろさんの手によるものだからです。曽野綾子さんの文は翻訳臭さがないのがいいですね。まぁ原作に比べてかなり短くなっていますから説明不足なところもありますが、きっと子どもたちはそんなこと気にもしないでしょう。それに何といっても いわさきちひろさんの絵がいい!! 表紙の写真だけでも雰囲気は伝わりますよね。

 

そのうえ、わくわく文庫の場合はプロのナレーションがあります。ですから、まだ字を読むことのできない小さなお子様でも楽しむことができます。この世界をみんなに体験してほしいものです。

 

 

かなえ塾
住所:兵庫県西宮市西田町5-8
電話番号:0798-36-0733

TOP